Expression idiomatique : Les chiens ne font pas des chats

  • file_casserlespieds

    0

    Casser les pieds à/de quelqu’un

    Casser les pieds à/de quelqu’un Ennuyer, importuner quelqu’un Trouvant son origine dans l’argot de la fin du XIXe siècle, « casser les pieds à quelqu’un » signifie l’ennuyer beaucoup. Le verbe « casser » est à prendre dans le sens d’ »écraser ». «Je veux pas te voir fiche le camp vous me cassez les pieds vous tous les mioches va-t-en qu’est-ce que tu as à me suivre partout ?» (T. Duvert, Paysage de la fantaisie, p. 192) © 2009 Illustration : Zelda Zonk